Apskriejom. Basi ar su batais? Oru ar su ratais?

Mažais ar dideliais bateliais… Per vasarą ištuštėjusius darželius, mokyklas, universitetus vėl pripildo nerūpestingas vaikų juokas ar kiek rimčiau skambantis abiturientų ir mokytojų balsas.

Su bateliais, o galbūt basomis, oru, ratais ar bėgiais apskriejome aplink pasaulį ir nutūpėme vėl Vokietijoje – Berlyne, Hamburge, Štutgarte, Miunchene. O gal Hiutenfelde? Nepaisant to, kad ir ne Lietuvoje, svarbu, jog sėkmingai. Duodama interviu „Informacijoms“, skaitomiausių knygų autorė, rašytoja Jolita Herlyn prasitarė, jog „tik šią vasarą grįždama į Hamburgą, pajutau, kad grįžtu namo. Ir tai buvo labai keistas jausmas“.

Šio numerio portretui pasirinktas ypatingas Vokietijos lietuvis – Štutgarto lietuvių bendruomenės ansamblio „RIDIGDO“ vadovas – Juozas Vasiliauskis. Tikimės, kad įdomi ir graži jo istorija privers ir įkvėps kitus lietuvius nepaleisti savo svajonių ir tikėti. Laukia įdomus laikas skaitant Juozo istoriją. Jis neįsivaizduoja savo gyvenimo be šeimos, be maldos, be muzikos, be sveiko ir teisingo gyvenimo. O turbūt svarbiausia – be savo šaknų ir prigimties.

Gero skaitymo!

https://www.yumpu.com/lt/document/view/62053182/vlb-informacijos-2018-m-rugsejis-nr-7-573

VLB INFORMACIJOS_ RUGSĖJIS

Redaktorė,
Evelina

Rugsėjo 22 dieną, šeštadienį, 11 val. Rennhofo pilis, Hüttenfeld, Lorscherstr.1

Vokietijos lituanistinių mokyklėlių Mokslo metų pradžios šventė „Kabaldakšt pas kaimynus“

 

Vaikus ir tėvelius kviečiame į lituanistinių mokyklėlių mokslo metų pradžios šventę Vokietijos Lietuvių Bendruomenės širdyje, Rennhofo pilyje. Čia galėsite susipažinti su Vasario 16-osios gimnazija, VLB biblioteka, su Frankfurto lituanistinės mokyklos “Ąžuoliukas“ vaikais bei tėveliais.

11 val. Registracija

  • Susipažinimo žaidimai

11.30 val. Lituanistinių mokyklėlių vaikų pasirodymai

  • Frankfurto lituanistinės mokyklėlės „Ąžuoliukas“ spektaklis „Kabaldakšt pas kaimynus“ bei kai kas iš „Dainų šventės“ repertuaro vad. Nijolė Balčiūnienė

12 val. Ekskursija po Vasario 16-osios gimnaziją su lietuvių kalbos mokytoja Asta D’Elia

13 val. Pietūs

14 val. Orientacinis žaidimas: Lobio ieškojimas Rennhofo parke su Neringa Užomeckiene.

Tėvams pokalbis-paskaita dr. S. Petraškaitė-Pabst  «Daugiakalbystė – tai lobis, padėkime jį atrasti savo vaikams».

15 val. Ekskursija į akmenų jūrą (Felsenmeer Lautertal, Odenwald)

 

svietimas@vlbe.org (registracija iki rugsėjo 17 d.)

VLB Tarybos ir Valdybos narė švietimo reikalams

Dr. Sandra Petraškaitė-Pabst

 

 

Informacijos“ – mėnesinis, elektroninis Vokietijos lietuvių bendruomenės leidinys, 
unikalus ne tik savo atsiradimo istorija, bet ir faktu, jog tai – vienintelis lietuvių kalba leidžiamas informacinis leidinys Vokietijoje.

Šaukime liepą kitu vardu
Šių metų liepą nuo šiol vadinsime pasaulio lietuvių mėnesiu – kitas vardas jai nebetinka. Kaip ir buvo tikėtasi, ji pažymėta istorijoje saulės spalvos antspaudu – šiluma Vilniuje sklido visur – Rotušės aikštėje, žygiuojant Gedimino prospektu, lipant Tauro kalnu, Kalnų bei Vingio parkuose, Bernardinų sode – visur, kur lankėsi ir būrėsi pasaulio lietuviai. Tokio šurmulio, entuziazmo, polėkio ir gerų emocijų Vilnius pilnu jo spinduliu senokai nebuvo matęs.

Vokietijos lietuviai ir vėl sužibo savo bendruomeniškumu, meniniais gebėjimais, tvariu bendruomenės atstovavimu Rotušės aikštėje veikusiame paviljonų mieste „100 Lietuvos veidų – sujunkime Lietuvą“, Dainų šventėje, XVI-ajame Pasaulio lietuvių bendruomenės (PLB) Seime.

Viskas prasidėjo nuo pasaulio žemėlapio dėlionės – Lietuva skirtinguose kontinentuose – už Atlanto, Europoje, Azijoje, Australijoje! Net Lietuvą konstravęs J. Basanavičius šito nebuvo susapnavęs. Ir ši Pasaulio lietuvių bendruomenės komandos užsibrėžta misija išties pavyko – tiek bendravimo tarp pasaulyje ir Lietuvoje gyvenančių lietuvių neteko matyti. Ir iki šiol priešinami, jie susijungė – bendravo, džiaugėsi, keitėsi informacija, juokėsi, pasakojo. Ir jeigu nors 10 iš 100 proc. dalyvavusių ir paviljonus lankiusių lietuvių, svečių išsinešė bent po vieną kontaktą ar teigiamą pažintį ir labiau suprato, ką veikia lietuviai pasaulyje, – darbas nenuėjo veltui.

O kur Dainų šventėje pasirodę pasaulio lietuvių ansambliai, šokių kolektyvai. Vokietijos lietuviams atstovavo Štutgarto lietuvių bendruomenės ansamblis „RIDIGDO“, Hiutenfeldo Vasario 16-osios gimnazijos folkloro ansamblis „VASARIS“, Kelno Lietuvių bendruomenės vokalinis ansamblis „LIETVĖJA“, Hamburgo tautinių šokių kolektyvas „GINTARAS“, Frankfurto vaikų folklorinis ansamblis „Ažuoliukas“.

Viską vainikavo Pasaulio lietuvių bendruomenės XVI-asis Seimas, kurio metu susirinko 33 šalių pasaulio lietuviai ir Vokietijos lietuviams išdidžiai atstovavo mūsų bendruomenės išrinkti delegatai.

Klausiate, kas iš to? Sprendžiant iš Vokietijos lietuvių bendruomenės paviljoną lankiusių Lietuvoje gyvenančių lietuvių skaičiaus bei jų rodyto susidomėjimo, mes pagaliau labiau susidraugavom, nugriovėm bent vieną mus skiriančią sieną ir tuo praturtėjom.

Tačiau „Informacijose“ gausu ir kitokių naujienų, apmąstymų ir prisistatymų.
Gerų vasariškų naujienų ir malonaus skaitymo!

Pagarbiai,
Vyr. redaktorė Evelina Kislych-Šochienė

 Šiame numeryje skaitykite:

4-5 psl. Vokietijos Lietuvių Bendruomenės paviljonas Rotušės aikštėje

14 psl. Jaunimo (im)pulsas
su M. Dambriūnaite-Šmitiene 

18-19 psl. PORTRETAI:
Audronė ir Gintaras Ručiai 

Skaityti pilną numerį

 

Šiemet bendruomenės gimtadienį švęsime kitaip: jūsų laukia puiki grupė iš Lietuvos, kilanti šiuolaikinio cirko žvaigždė, DJ’us, kraftinis alus, pramogos vaikams, daug svečių iš Vokietijos ir svetur, ir, žinoma, tautiniai patiekalai.

Ateikite patys, atsiveskite savo vaikus, draugus, ir kolegas. BLB šventė atvira visiems Lietuvos draugams.

Daugiau informacijos apie renginio programą, bilietus, ir svečius jau netrukus. Sekite šį renginį: https://www.facebook.com/events/1125805167569347/

Pirmą kartą mūsų bendruomenė dalyvaus Štutgarto vasaros kultūrų festivalyje!
Nepraleisk progos aplankyti lietuviško maisto stendo penktadienį, liepos 20d. nuo 16:30 iki 24val.
Na o sekmadienį, liepos 22d. nuo 16val. Štutgarto lietuvių bendruomenės ansamblis RIDIGDO džiaugsis gausiu jūsų palaikymu!
Daugiau informacijos apie festivalį: http://sommerfestival-der-kulturen.de/
Laukiam Jūsų! Nepamirškit atsivest ir draugų!
Iki pasimatymo!
Lietuviai po saule
Kuomet dailininkas pradeda piešti žmogaus paveikslą, jis, visų pirma, naudojasi savo vaizduote, remiasi faktais ir sujungia visa tai į visumą. Kaip, Jūsų manymu, atrodo mūsų šalis šiam įsivaizduojamam dailininkui? Susiraukšlėjusi ir tamsi, ar, priešingai, – šviesi, spalvinga, gilių akių? Kaip Jums atrodo, kokią mes, Vokietijos lietuviai, sugebėjome ją atvaizduoti joje nebuvusiam žmogui? Australijos, Japonijos, Vokietijos piliečiams?
Kaip atrodo Lietuva Vokietijai? Dažnai girdžiu, jog ji – svajonių. Jeigu nepaisytume šalį apgaubusių stygių ir nepriteklių, ji būtų svajonių. Jeigu įsivaizduotume vietą, kurioje norėtumėme gyventi, tai būtų Lietuva. O ir žmonės – aktyvūs, temperamentingi ir be galo kūrybingi. Ir visai nesvarbu, ar kada nors jų kelyje buvo sutiktas plėšikas, nedorėlis ar šmeižikas. Viską nubloškia mūsų graži kalba, taurūs darbai, svetingumas ir meilė. Nespalvinkime savo kiemo tamsiomis spalvomis. Jų ir taip apstu.
Pasinaudodama tiek daug mus supančių gražių minėjimų, sukakčių ir įvykių proga, noriu palinkėti visiems nenustoti daryti tai, ką darote ir sugebate daryti geriausiai. Šie du mėnesiai, pilni aktyvaus dalyvavimo renginiuose, pokalbiuose ir susitikimuose, tik įrodė, kad taip mums geriausia. Jungtis. Ir visai nesvarbu, ar Jūs gyvenate Lietuvoje, ar Vokietijoje, ar kažkur toli – už Atlanto. Mes visi prisidedame prie gražaus ir spalvingo mūsų šalies veido pasaulyje. Kaip teigė A. Mamontovas, nėra „MES“ ir „JIE“ – nėra išeivių, ateivių. Yra viena tauta – lietuviai po saule arba pasaulio lietuviai.
Mes turime daug progų švęsti – už tai, kad skambame, nepaisant pasitaikančio nukritusių natų garso. Mes skambame kaip gražus ir susigrojęs, mišrus, 45-ias lietuvių bendruomenes jungiantis orkestras.
Per šiuos mėnesius mūsų apstu Lietuvoje: jungiamės, šokame, buriamės ir kalbame apie tai, kas mums svarbu. Nenustokime kurti, kalbėti lietuviškai ir išjunkime visus ribotuvus. Juk gražiam tautiškumui – ribų nėra.Būkite drąsūs!

Pagarbiai,
Vyr. redaktorė Evelina Kislych-Šochienė

 Šiame numeryje skaitykite:

 7 PSL. A. MAMONTOVAS: „BŪKITE TEN, KUR JŪS NORITE BŪTI“

13 PSL. GIMNAZIJOS MOKSLEIVĖ V. ČEMEŠKAITĖ: „LIETUVIŲ KALBA MAN VISUOMET LIKS PIRMOJE VIETOJE“

22 PSL. M. LUKŠYS: „LIETUVOS STIPRUMAS – DIALOGE“

Skaityti pilną numerį
2018-07-06 Lietuvos Respublikos Prezidentės Dalios Grybauskaitės sveikinimas pasaulio lietuviams Valstybės dienos proga

Pasiruošimas susitikimui vyksta pilnu tempu – Jūsų laukia daug staigmenų!

Primename, kad š. m. 2018 m. liepos 1 d. renginyje „Šimtas Lietuvos veidų – sujunkime Lietuvą“, Vilniaus rotušės aikštėje bus įrengtas ir Vokietijos Lietuvių Bendruomenės (toliau – VLB) paviljonas! Tema – Vokietijos lietuvių bendruomenė kaip pradžia ir išeities taškas Pasaulio lietuvių bendruomenei 😊

Instaliacijos pagalba bus rodomas interaktyvus pokalbis/video apie pirmuosius metus ir to meto gyvenimą DP stovyklose Vokietijoje: šeimos būseną, pirmą sąlytį su Vokietijos visuomene.

Bus rodoma virtuali ekskursija po Rennhofo pilį, archyvą, parką, užsukant į Vasario 16-osios gimnaziją bei filmas apie Vasario 16-tosios buvusius gimnazistus, šiandien tapusiais dainininkais ar teisininkais.

Taip pat bus „Informacijų“ žurnalo stendas, kuriame galėsite pakalbėti su redaktore Evelina Kislych-Šochiene ir pavartyti leidinį!

Bus galima pamatyti žemėlapyje visas Vokietijoje veikiančias lietuvių bendruomenes. Jūsų laukia daug staigmenų!

Darbo grupė: Patricija Gilytė (menininkė), Rasa Weiß (Gimnazijos kuratorija), dr. Sandra Petraškaite-Pabst (VLB valdyba), Alfred Hermann (VLB pirmininkas) ir Irma Petraitytė-Lukšienė (MLB pirmininkė).

Spalio 19-20 d.
Vasario 16-osios gimnazijoje ir Rennhofo pilyje

Klausysimės istoriko Prof. dr. Egidijaus Aleksandravičiaus, VDU Lietuvių išeivijos instituto vadovo pranešimo apie Lietuvos valstybingumo istorinius vingius ir užsienio lietuvybės gyvybingumo gijas bei gilinsimės į Vokietijoje veikiančių lituanistinių mokyklų unikalumą, misiją, aptarsime jų bendradarbiavimo ir patirties pasidalijimo galimybes. Permąstysime tėvų vaidmenį sąmoningai pasirenkant strategijas perduodant savo vaikams lietuvių kalbos ir kultūros pagrindus.

Aplankysime LKI lituanistinius archyvus ir iš arčiau susipažinsime su Vasario 16-osios gimnazijos simboliniu statusu bei šiandienos iššūkiais.

Seminaro dalyvius kviečiame pasiruošti pasidalijimui apie savo apylinkės lituanistinės mokyklėlės mokymo proceso organizavimą, iškeliant jo teigiamus aspektus ir įvardijant svarbiausius iššūkius vaikų ir paauglių lituanistinio ugdymo kelyje.
Kviečiame siūlyti savo temas, rūpimus klausimus, kuriuos norėtumėte aptarti seminaro metus.

Seminarą remia: Vokietijos Lietuvių Bendruomenė ir Lietuvos Švietimo ir Mokslo Ministerija.

Mokytojams bus apmokėtos kelionės ir nakvynės išlaidos bei įteikti dalyvio pažymėjimai.
Apie savo dalyvavimą prašome pranešti iki rugsėjo 15 d. adresu: svietimas@vlbe.org

VLB Valdybos narė
Dr. Sandra Petraškaitė-Pabst