VLB „Informacijos“ Nr. 4 (570)

Balandis, 2018

„Informacijos“ – mėnesinis, elektroninis Vokietijos lietuvių bendruomenės leidinys,
unikalus ne tik savo atsiradimo istorija, bet ir faktu, jog tai – vienintelis lietuvių kalba leidžiamas informacinis leidinys Vokietijoje.

Susitikime Lietuvoje liepą
Su Kultūros, Knygos, Jaunimo dienomis, mieli skaitytojai!
Kultūros. Jos sąvoka įrašyta svarbiausiuose šalių įstatymuose – Konstitucijoje. Nepaisant jos plačios sąvokos, kultūra yra. Išdidi budi, kad kiekvienas ieškotų galimybių būti kultūringu ir savo kultūrą puoselėjančiu piliečiu. Jos apstu. Vokietijos lietuviai, net patys to nepastebėdami, užmezgė nuostabius bendradarbiavimo, kultūros sklaidos tinklus su Lietuva.
Knygos. Rašoma. Apie mus visus, apie įvykius, atradimus. Tarp mūsų – apstu rašytojų. Vien keletą jų galime sutikti Hamburgo, Berlyno gatvėse. Žmonių, rašančių savo asmenines knygas, atspindinčias Vokietijos lietuvių veiklą, išties gausu. Su tuo ir sveikinu mūsų knyginę demokratiją!
Jaunimo. Jaunimas lenkia visus medžius, visomis pajėgomis tobulėja, tvirtėja ir ryžtingai eina per pasaulį. Vien Vokietijos lietuvių jaunimo sąjungos organizuotas tradicinis „Idėjų dirbtuvių“ renginys – vienas laukiamiausių ir turinio įdomumu daugelį kitų renginių lenkiantis susitikimas. Jame būrėsi, diskutavo, juokėsi ir planus kūrė lietuvių jaunimas Vokietijoje.
∞∞∞∞∞∞∞
O mes ruošiames. Artėjančiam, 2018 m. liepos 1 d. Vilniaus  rotušės aikštėje įvyksiančiam renginiui „Šimtas Lietuvos veidų – sujunkime Lietuvą“. Kaip teigiama PLBE tinklapyje, tai pirmasis renginys Nepriklausomos Lietuvos istorijoje, kai vienu metu, vienoje vietoje susirinkusios atskirų pasaulio kraštų bei valstybių lietuvių bendruomenės Lietuvos visuomenei pristato savo daugiametę lietuvybės puoselėjimo veiklą.
Ir išties tai unikali galimybė Lietuvos visuomenei susipažinti su skirtingose pasaulio šalyse gyvuojančiomis lietuvių bendruomenėmis, jų veikla. Visą dieną Vilniaus Rotušės aikštėje bus atidarytas lietuvių bendruomenių paviljonų miestelis, kuriame sutiksite ir Vokietijos lietuvių bendruomenę!  Čia bus pristatoma lietuvybę puoselėjanti veikla, veikiančios organizacijos. Čia sutiksite ir mane, įteikinėjančią „Informacijas“ išsinešti. Taip, po ilgo laiko mes vėl tapsime spausdintais.
O šiame numeryje ir vėl apstu draugystės, tikėjimo, meilės ir pasitikėjimo. Vieni kitais. Kitaip nebūtų įvykęs istorinis žingnis – Lietuvos šaulių sąjungos padalinio įkūrimas Miunchene. Tai labai svarbus, keturis metus brandintas įvykis, ne tik sustiprinęs Lietuvos-Vokietijos geopolitinius santykius, bet ir mūsų šalies saugumo bei gynybos sritis. Ir visa tai – Vokietijos Lietuvių Bendruomenės narių iniciatyvos ir nuoseklaus darbo rezultatas. Sveikiname Miuncheno LB!
Mes ir vėl šventėme šv. Velykas, kalbėjome apie mums svarbius VLB momentus, kalbinome žymius lietuvius Vokietijoje, džiaugėmės svečiais iš Lietuvos ir pavertėme mūsų gyvenimą užsienyje į vieną didelę šventę.
Kitas numeris – šventinis ir be galo nuostabus. Sujungsime gegužės ir birželio naujienas į vieną ir paskleisime vieną didelę žinią apie mus Lietuvoje gyvenantiems lietuviams. Tesužino apie tai, kad mes neemigravę, ne kitokie. Mes tie patys, lietuviai, tik pasklidę po pasaulį. Ir kiekvienas su žinia.
Gero balandinio numerio skaitymo.
Pagarbiai,
Vokietijos lietuvių bendruomenės „Informacijų“
vyr. redaktorė Evelina Kislych-Šochienė

 Šiame numeryje skaitykite:

 4 psl. IŠKILMINGAI ĮSTEIGTAS LIETUVOS ŠAULIŲ SĄJUNGOS PADALINYS MIUNCHENE

14-15 psl. KARŠTAS SAVAITGALIS DIUSELDORFE – LIETUVOS JAUNIMAS VOKIETIJOJE RINKOSI Į „IDĖJŲ DIRBTUVES“

21-22 psl. 

Lietuvių kilmės advokatė C. Rudolf:
„TURIME TĘSTI IŠEIVIŲ IŠ LIETUVOS MISIJĄ“

Skaityti pilną numerį
Mielieji,
Hamburgo lietuvių bendruomenė maloniai Jus kviečia į akustinį Andriaus Mamontovo koncertą Hamburge!
Kada: Gegužės 13ą dieną 19val. (koncerto pradžia 20val.)
Kur: Landhaus Walter, Downtown Bluesclub, Otto-Wels-Straße 2, 22303 Hamburg
Kaina: 22,75€ * /  20€ **  /  18€ ***
** perkart per HLB (rašyti el.laišką į koncertashamburge2018@gmail.com)
*** Hamburgo lietuvių bendruomenės nariams perkant per HLB  (rašyti el.laišką į koncertashamburge2018@gmail.com)

Lauksime Jūsų!

Šiandien Lietuva – daugiau nei trys milijonai skirtingų istorijų visame pasaulyje. Kai kuriems mūsų Lietuva yra namai nuo vaikystėms, daliai iš mūsų – vieta, kur atsirado mūsų įpročiai ir svajonės, kurias išsivežėm į pasaulį.

Susitikime 2018 liepos 1-ąją dieną Vilniuje, Rotušės aikštėje papasakoti savo istorijos. Švęskime Lietuvos šimtmetį, bendraukime, susipažinkime.

Jūsų nedidelė parama padėtų pasakoti istorijas: atvažiuoti į Vilnių toli įsikūrusioms bendruomenėms, mūsų bendrus vakarus padaryti dar jaukesnius.

Tegu viso pasaulio Lietuva skamba iš Vilniaus!

Visų r ė m ė j ų vardai bus rodomi švieslentėje, ekrane rotušės aikštėje per renginį liepos 1 d.

Linkas į PayPal: https://www.paypal.com/donate/?token=MQ4w3XrFK4AM_E2HKY1-x5SXUrvRT8tTbhGs6-A_RxlQX7OvbI6lMx1iFx3vytYI0BGism&country.x=GB&locale.x=GB

Vokietijos lietuvių jaunimas susitinka Diuseldorfe su žymiomis asmenybėmis
Kol visa Lietuva džiaugiasi aibe valstybės šimtmečiui skirtų renginių, užsienyje gyvenantys lietuviai stengiasi nelikti paribyje. Balandžio 20-22 d. Vokietijos lietuvių jaunimo sąjunga (VLJS) kviečia į kasmetines „Idėjų dirbtuves“, šiemet vyksiančias Diuseldorfe. Su jaunimu Vokietijoje atvažiuoja susitikti ir pranešimus skaitys rašytoja Gabija Grušaitė, reklamos agentūros „Milk“ kūrybos vadovas Rimantas Stanevičius bei aktorius Audrius Bružas ir režisierius Balys Latėnas.

 

Renginių kiekiu užsienio lietuviai Lietuvos gal ir nepasivys, bet kokybė dėl to, akivaizdu, nenukenčia. Vos kelių iniciatyvių žmonių grupė kiekvienais metais stebina savo ambicijomis, užkeldami renginio kartelę vis aukščiau. Kasmet renginio programa atspindi Lietuvos aktualijas bei vyraujančias tendencijas, pranešėjai kalba apie politiką, kultūrą, meno bei mokslo pasaulius. Todėl tokie vardai kaip Gabija Grušaitė programoje itin džiugina. Jaunosios kartos rašytoja, šviežiai apdovanota Jurgos Ivanauskaitės premija ir su savo romanu „Stasys Šaltoka. Vieneri metai“ sukėlusi nemažą audrą literatūros pasaulyje pasirodys ir Vokietijos jaunimo renginyje. Pati sukaupusi nemenką patirtį gyvenimo užsienyje, besidominti šiuolaikinės kartos problemomis ir džiaugsmais renginyje skaitys pranešimą „Kam skaityti romanus, kai aplink tiek pažinimą skatinančių, patarimus dalijančių knygų“.

 

Kitas diskusijas renginyje bandysiantis įžiebti svečias yra Rimantas Stanevičius, reklamos agentūros „Milk“, save pristatančios kaip „agency with two balls“, kūrybos direktorius. Svečias žada papasakoti apie savo kelią į reklamą, užprogramuotas pranašystes ir netgi melą. Sunku butų netikėti, kad už pažado neslypi intriguojančios ir nuotykingos istorijos. Mat kol kas vaikiną tikrai lydi sėkmė: agentūra „Milk“ apdovanojimus skina vieną po kito, tuo pateisinanti ir savo drąsų šūkį.

 

Jei šie du jauni žmonės savo didelius darbus dar tik pradėjo, tai aktoriaus Audriaus Bružo ir režisieriaus Balio Latėno pristatinėti kaip ir nereikia. Susitikimą su renginio dalyviais kompanija pradės nuo pranešimo apie šiuolaikinį teatrą.  Labiausiai džiūgauti turėtų legendinės laidos „Kitas kampas“ gerbėjai, mat po paskaitos kartu su aktoriais prasidės improvizacijų dirbtuvės.

 

Nors po pranešimų dienos inspiracijų būna tikrai daug, vis tik pagrindinis renginio tikslas kur kas didesnis. Aktyviai Vokietijoje veikianti VLJS stengiasi suburti po šalį išsibarsčiusį jaunimą iš Lietuvos ir suteikti jiems erdvę susitikti, užmegzti kontaktus, pradėti draugystes ar bendrus projektus. Todėl renginio dalis, skirta bendravimui tarpusavyje kaip ir su renginio svečiais, yra nemažiau svarbi. Jau pirmą vakarą visi yra kviečiami į ekskursiją po Diuseldorfą, o pranešimų dieną užbaigs grupės „Jazz by two“ gyvo garso koncertas.

 

Renginyje laukiami visi, kurie balandžio 20-22 d. savaitgalį gali atvažiuoti į Diuseldorfą. Norint dalyvauti renginyje reikalinga registracija ir simbolinis dalyvio mokestis. Daugiau informacijos: https://www.facebook.com/events/158457491476986/

Die 18. Ausgabe von goEast – Festival des mittel- und osteuropäischen Films findet dieses Jahr vom 18. bis zum 24. April in Wiesbaden statt. Auch in diesem Jahr sind einige bemerkenswerte litauische Filme und freuen uns in unserer Sektion Symposium zum Thema „Hybride Identitäten – Das Kino der baltischen Länder“ viele litauische Filmschätze in Wiesbaden zeigen zu können. Ausführliche Filmbeschreibungen sowie den Symposiumsflyer finden Sie anbei.

Unser gesamtes Filmprogramm finden Sie unter http://archiv.filmfestival-goeast.de/downloads/goEast_Program_2018_web.pdf sowie auf unserer Webseite https://www.filmfestival-goeast.de

Wir würden uns freuen, wenn Sie das Informationsmaterial an Interessierte weiterleiten oder auf Ihrer Webseite auf unsere Veranstaltungen verweisen könnten.

 

litauisches Programm_goEast 2018

VLB „Informacijos“ Nr. 3 (569)

Kovas, 2018

„Informacijos“ – mėnesinis, elektroninis Vokietijos lietuvių bendruomenės leidinys,
unikalus ne tik savo atsiradimo istorija, bet ir faktu, jog tai – vienintelis lietuvių kalba leidžiamas informacinis leidinys Vokietijoje.

Lietuvybės svarstyklės

Kas mėnesį po progą – asmeninę, tautinę, pasaulinę. Kas mėnesį švenčiame, minime, lyginame, kas iš mūsų daro tai gražiau, išradingiau. Kiekvieną kartą ieškome – žmonių, minčių, idėjų, pokalbių su bendraminčiais. Taip dairėmės ir neseniai paminėjome dar vieną svarbią datą – Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo dieną – Kovo 11-ąją. Dairysimės ir balandžio 1-ąją, kuomet visas katalikiškas pasaulis, taip pat ir Vokietijos lietuviai, švęs Jėzaus Kristaus prisikėlimą.
Tačiau taip ir negalime pasakyti, kas ta lietuvybė – ar tai skambūs renginiai, pokalbiai apie vertybes, bendra malda ar garsus koncertas? Vokietijos Lietuvių Bendruomenė jungia visus – ir skambiai apie ją pasakojančius, ir nebylius. Vieni ant tų svarstyklių stoja, kiti kuklinasi. Toks svyruojantis kartais yra mūsų tikėjimas ir darbai. Jų tiesiog nepasversi. Jų yra daug, skirtingų, tačiau vienodai svarbių.

∞∞∞

Grįžtant į „Informacijas“. Š. m. kovo 2 d. lietuviškumas suskambėjo Lietuvos nacionalinio simfoninio orkestro muzikantų instrumentuose, kaimynų lenkų lūpose. Orkestras ir nuostabiai jam dirigavusi bei ypatingą atmosferą Berlyno koncertų salėje bei scenoje sukūrusi lietuvių dirigentė Mirga Gražinytė-Tyla nepaliko abejojančių lietuvių kūrybiškumu ir kultūra.
Toks pat įsimintinas liko ir į Anabergo pilį Bonoje lietuvius ir Lietuvos istorijos draugus sukvietęs 25-metį švenčiančio lietuvių-vokiečių istoriją bei šalių santykius atspindinčio metraščio „Annaberger Annalen“ susitikimas. O kur dar globalus Lietuvoje įvykęs švietimo forumas, į kurį buvo pakviesti užsienio lituanistinių mokyklėlių vadovai, atstovai. Šiame forume buvo nagrinėtas Lietuvos mokyklų atvirumas pasauliui.
Bendruomenės po truputį renkasi naujus narius, naujas valdybas. Ataskaitiniai, visuotiniai, rinkiminiai susirinkimai jau įvyko Berlyne, Romuvoje. Eilėje laukia ir kitos, tarp kurių ir Hamburgo. Numatoma daug pokyčių.
O svarbiausia – pagaliau įvyko ilgai lauktas VLB posėdis, kuriame susidėliojo visi taškai ant i.
Tikro Kristaus prisikėlimo Jūsų širdyse ir gero skaitymo!

Pagarbiai,
Vokietijos lietuvių bendruomenės „Informacijų“
vyr. redaktorė Evelina Kislych-Šochienė

 Šiame numeryje skaitykite:

 4 psl. Skamba skamba Lietuva: Berlyne nuskambėjo svarbiausias šimtmečio koncertas

14 psl. Švietimo lyderystės forumas

23 psl. In memoriam Lietuvos vėliavnešiui, monsinjorui K. Senkui

Skaityti pilną numerį

Gerbiami Štugarto lietuvių bendruomenės nariai, bendraminčiai, bičiuliai,
informuojame, kad kovo 4d. Šutgarto apylinkėje buvo išrinkta nauja valdyba 2018 metams:

Agnė Dargienė – Sekretoriavimas/administravimas/korespondencija
Asta Totilaitė – Finansai, ansamblio atstovavimas
Giedrė Rowohlt – Ansamblio atstovavimas, komunikacija su Forum der Kulturen
Ina Vosyliūtė – Liturginių apeigų organizavimas
Regina Balčiūnaitė – lituanistinis ugdymas, renginių organizavimas, viešieji ryšiai

Papildomos pozicijos/veiklos grupių vadovai:
Štutgarto lietuvių bendruomenės ansamblio RIDIGDO vadovas – Juozas Vasiliauskis;
Štutgarto lietuvių bendruomenės lituanistinės mokyklėlės „Traukinukas“ vadovė – dr. Sandra Petraškaitė-Pabst.

Esame jauni, entuziastingi, veiklūs bei ieškantys naujų galimybių mūsų bendruomenei, tačiau organizacinei  komandai (bendruomenės valdybai) reikia TAVO pastiprinimo ir TAVO  idėjų, kad būtų galima ir toliau ateityje organizuoti įvairius renginius, susitikimus, iniciatyvas. Būk aktyvus ir prisidėk prie bendruomenės veiklos.
Visais aktualiais klausimais  mes esame pasiekiami labai paprastai – el. paštu stutgartas@vlbe.org.

Su geriausiais linkėjimais,
Štutgarto lietuvių bendruomenės valdybos narės

2018-03-11 Lietuvos Respublikos Prezidentės Dalios Grybauskaitės sveikinimas pasaulio lietuviams Kovo 11-osios proga
Gerbiami Tarybos nariai,
 
bendru sutarimu su Vokietijos LB valdyba, remiantis VLB Statuto § 35 straipsniu, bei XXIV lapkričio 19 dienos posėdžio nutarimu, kviečiu Jus į Vokietijos LB antrąjį eilinį posėdį, kuris vyks kovo 10 d. 09:30 val. Hiutenfelde, Romuvos pilies salėje. Remiantis lapkričio 19 dienos nutarimu, į šį poisėdį svečio teisėmis kviečiami visi.
 
Darbotvark​ė​:
 
1. Sesijos atidarymas
2. Kvorumo patikrinimas ir svečių prisistatymas
3. VLB Tarybos prezidiumo pirmininko rinkimai
4. Darbotvarkės priėmimas
5. Vokietijos LB Tarybos 2017 m. sausio 28 d. posėdžio protokolo tvirtinimas
6. Nenuolatinių komisijų rinkimai
7. Ataskaitiniai pranešimai
7.1. Vokietijos LB valdybos pirmininko
7.2. Vokietijos LB valdybos iždininko
7.3. Vokietijos LB kontrolės komisijos
7.4. Vokietijos LB garbės teismo
7.5. Vokietijos LB švietimo komisijos
8. Vasario 16-osios gimnazijos direktorės pranešimas
9. Fondo Vasario 16-osios gimnazijai remti valdybos pranešimas
10. Vokietijos lietuvių jaunimo sąjungos pranešimas
11. Lietuvių kultūros instituto pranešimas
12. 2017 metų pajamų ir išlaidų tvirtinimas bei VLB valdybos atleidimas nuo atsokomybės
13. 2018 metų VLB sąmatos tvirtinimas
14. Įstatų pakeitimai
15. Rinkimai
15.1. Vokietijos LB valdybos
15.2. Vieno atstovo į Vasario 16-osios gimnazijos kuratoriją
15.3. Keturių atstovų į PLB Seimą
16. Veiklos gairės ir diskusija su kraštų atstovais
17. Nutarimų ir rezoliucijų priėmimas
18. Sesijos uždarymas